map

map

20/08/2013

Encore Springfield ! / Again in Springfield / 20.08.2013


Saint Louis, MO  -  Springfield, MO

KM : 400 (1128)  /  Miles : 249 (699)

--  FRANCAIS  ----------

3ème jour de route toujours sous le soleil. Attention, la crème solaire est de la partie, OBLIGATOIRE! On laisse Saint Louis et les plaines de l'Illinois pour un paysage plus vallonné. Il y a beaucoup de forêts. On suit l'autoroute I40, toujours en direction du sud-ouest. Les pelouses de toutes les maisons de touts les villages traversés sont impécable. Facile à voir, ici il n'y a pas de clôture autour des maisons. Parfois dans certaines rues ou résidences, l'arrière dujardin est clôturé, mais jamais le devant. Sinon pas grand chose de plus sur cette partie. On a quand même vu le plus grand rocking Chair du monde. Il faut bien maintenir un minimum d'attraction autour de la route 66. Ce soir on a mangé dans un Cedars et OUF, ce n'est pas fast food. Plutôt petit restaurant familial très typique d'ici. Les serveuses qui remplissent en continu les verres de limonage et autres tasses de café. Les portions des plats gargantuesques. Ne parlons pas de la part de tarte à la noix de coco, sobrement recouverte de 3 cm de chantilly au moins. Le motel, très basic américain également, mais avec un confort de bon niveau, équivalent au moins à un 3 étoiles en France au niveau des équipements dans la chambre, voir plus. Pas de piscine ce soir et pourtant avec 30°c ça aurait été sympa.

--  ENGLISH  ----------

3rd day of road always under the sun. Attention, sunscreen is part, MANDATORY! We leave Saint Louis and the plains of Illinois for a more hilly landscape. There are many forests. We follow the I40 motorway, always heading southwest. The lawns of all the houses of all the villages crossed are impelable. Easy to see, here there is no fence around the houses. Sometimes in some streets or residences, the back of the garden is fenced, but never the front. Otherwise not much more on this part. We have seen the largest rocking chair in the world. We have to maintain a minimum of attraction around Highway 66. Tonight we ate in a Cedars and OUF, it’s not fast food. Rather small family restaurant very typical of here. Waitresses who fill glasses of silt and other cups of coffee continuously. Portions of gargantuan dishes. Let’s not talk about the coconut pie, soberly covered with 3 cm of whipped cream at least. The motel, very basic American too, but with a good level of comfort, equivalent to at least a 3 star in France in terms of in-room facilities, see more. No pool tonight and yet with 30°C it would have been nice.

--   LINKS  ----------

Best Budget Inn : http://www.reservationcounter.com/hotels/show/311998/best-budget-inn-springfield/?TID=sp23nRp9m_dc|pcrid|16347878354&utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_term=best%20budget%20inn%20springfield%20mo&utm_campaign=New%20Additions&mm_campaign=61e23501c3a7666376c173fa44c75e69&keyword=best%20budget%20inn%20springfield%20mo&hotelid=311998

--  PHOTOS  ----------



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire