Springfiel, IL - Saint Louis, MO
-- FRANCAIS ----------
Le soleil est de mise un jour de plus. Les prévisions météo annoncent une remontée du sud vers le centre des USA d'une vague d'air très chaud. Les 30, voir 35 degrés vont être dépassés.La route 66 continue de suivre l'autoroute 55. La bonne surprise qui continue, c'est la signalisation de la route 66 et même des alternative en fonction des périodes, avant 1930, entre 1930 et 1940, puis plus récemment. Il faut rester attentif et c'est vite fait de manquer un panneau et de se retrouver dans la mauvaise direction; Donc aujourd'hui a était une journée de détours, contours et retours! Surtout en arrivant sur Saint Louis. Même les guides et cartes que l'on a n'ont pas étaient très utiles. Il y a trop de routes et d'autoroutes qui vont dans tous les sens. Par contre merci à Waze (GPS sur téléphone) qui nous a fait traverser de superbes quartiers résidentiel très haut de gamme de la banlieue ouest de Saint Louis et surtout de nous avoir bien dirigé pour trouver l'hôtel. Une fois installé, nous sommes allé voir l'Arche sur le bord du Mississippi. Ah oui, important, on a changé d'état en franchissant le Mississippi. Nous sommes maintenant dans le Missouri.
-- ENGLISH ----------
The sun is setting one more day. The weather forecast announces a rise from the south to the center of the USA of a wave of very hot air. Highway 66 continues to follow Highway 55. The good surprise that continues is the signage of Route 66 and even alternatives depending on the periods, before 1930, between 1930 and 1940, and more recently. You have to stay attentive and it’s quick to miss a sign and find yourself in the wrong direction; So today was a day of detours, contours and returns! Especially when arriving on Saint Louis. Even the guides and maps we have were not very useful. There are too many roads and highways going all over the place. By cons thank you to Waze (GPS on phone) who made us go through beautiful residential neighborhoods very upscale of the western suburbs of Saint Louis and especially to have directed us well to find the hotel. Once installed, we went to see the Ark on the edge of the Mississippi. Oh yes, important, we changed state when crossing the Mississippi. We are now in Missouri.
-- LINKS ----------
--- PHOTOS ----------
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire