map

map

08/09/2013

La côte pacifique / Ocean Drive / 06.09.2012

Los Angeles, CA  -  Shell Beach, CA

Km : 365 (6189)  -  Miles : 227 (3848)

--  FRANCAIS  ----------

En route pour le nord, direction San Francisco avec un stop. En quittant LA on passe par Malibu. WOW très exclusif comme endroit. La première plage, disons que des plages privée. Mais où ont-ils tourné la série "Alerte à Malibu" ? Certainement pas ici. Les autres plages le long de la route côtière on a laissé tombé, elles sont toutes référencés comme des State Park (Parc d'état). Ce qui veut dire que pour y accéder en voiture il faut payer un parking et accès. Comme on ne peut pas s’arrêter le long de la route et encore moins stationner, on n'a pas le choix. On continue et le paysage en s’éloignant du bord du pacifique est plus montagneux et vallonné  C'est une grande région maraîchère. Puis retour sur le bord du Pacifique pour la nuit. Ici il n'y a pas vraiment de plage mais plutôt des falaises. La température est plus fraîche dans cette partie et plus respirable qu'à LA. On remonte en suivant la côte via l'autoroute 1.

-- ENGLISH  -----------

En route to the north, direction San Francisco with a stop. Leaving LA we go through Malibu. WOW very exclusive as a place. The first beach, let’s say private beaches. But where did they shoot the series "Alert to Malibu"? Certainly not here. The other beaches along the coastal road have been dropped, they are all referred to as State Park (State Park). This means that to access it by car you have to pay for parking and access. As we cannot stop along the road and even less park, we have no choice. We continue and the landscape away from the edge of the Pacific is more mountainous and hilly It is a large vegetable region. Then back to the edge of the Pacific for the night. Here there is not really a beach but rather cliffs. The temperature is cooler in this part and more breathable than in LA. We go up by following the coast via Highway 1.

--  LINKS  ----------

Palomar Inn : http://www.yelp.fr/biz/the-palomar-inn-pismo-beach
Zorro's : https://plus.google.com/114293539887025946446/about?gl=fr&hl=fr

--  PHOTOS  ------------





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire