map

map

04/09/2013

Jusqu'au bout de la route / END / 03.09.2013

Barslow, CA  -  Los Angeles, CA

Km : 383 (5624)  -  Miles : 238 (3496)

--  FRANCAIS  -----------

Ce matin on retourne quelques miles en arrière pour aller jusqu'au Bagdad Café, celui du film. Plutôt déçu. Il ne reste plus que le restaurant. Tout le reste a été enlevé. Aussi, il y a la partie Motel, complètement abandonné et à vendre. Puis retour vers le sud. Toujours des motels et des fast food. Mais aussi des stations services et heureusement on a besoin de faire le plein. A Barstow, elles sont les unes à côté des autres. Aucune ne prend mes cartes de crédit!!, enfin il faut saisir un code postal US, mais même avec ça rien à y faire. Je vais donc payer à la caisse un montant fixe. On me demande mon passeport et pendant que je mets les 40 USD d'essence la bonne femme a gardé ma carte de crédit. Pour finir j'ai du signer le reçu !!!!??? Ca tourne pas très rond par ici avec l'essence pour les étrangers en tous les cas. On n'a jamais eu de problème. A chaque fois, juste faire glisser la carte de crédit dans le lecteur et hop se servir, même pas de code secret. Une fois on a du mettre un code postal, alors j'ai mis celui de Beverly Hilis 90210, trop facile. L'approche de Los Angeles a été longue. Une longue ligne droite, plein ouest, pendant au moins 60 miles; Tout le long des commerces et des commerces. Puis on arrive au niveau de Pasadenas, banlieue est de LA. Ensuite on a perdu la trace de la route 66. On peu compliqué pour la retouver, mais on a réussi. Bref la traversée de LA d'est en ouest a pris 2 heures, en suivant quasiment tout le tracé de la route 66. A 19h30 juste au couché du soleil, enfin, tout juste après nous voilà au bout de Santa Monica, sur Ocean Dr. C'est la fin officielle. Direction Santa Monica Pier à 3 minutes de là pour photographier le panneau de fin de la route. Le motel de ce soir et des 2 nuits suivantes est dans le Sud de Los Angeles. Ce n'est pas Beverly Hills ou Bel Air, mais la chambre est immense et super équipé et confortable. Le Parking est enfermé dans une cour qui cache les voiture de la vue de la rue. C'est dans la rue il n'y a rien à faire. On vera à quoi ça ressemble avec le jour; Quoi qu'il en soit LA c'est immense, c'est tout plat, les tours juste dans le centre d'affaire. Des autoroutes dans tous les sens. euh.... quand c'est limité à 55 mph, ils roulent à 70 mph !


--  ENGLISH  ----------

This morning we go back a few miles to go to the Baghdad Café, the one in the film. Rather disappointed. Only the restaurant remains. Everything else has been removed. Also, there is the Motel part, completely abandoned and for sale. Then back to the south. Always motels and fast food. But also gas stations and fortunately we need to refuel. In Barstow, they are next to each other. None of them take my credit cards! , finally you have to enter a US postal code, but even with that nothing to do with it. So I will pay at the cash register a fixed amount. They ask me for my passport and while I put the 40 dollars of gas the good woman kept my credit card. Finally I had to sign the receipt!!!??? It’s not very good here with gasoline for foreigners anyway. We never had a problem. Each time, just swipe the credit card in the reader and hop to use, even no secret code. Once we had to put a postal code, so I put the Beverly Hilis 90210 one, too easy. The approach to Los Angeles was long. A long straight line, facing west, for at least 60 miles; all along the shops and commerce. Then we get to Pasadenas, an eastern suburb of LA. Then we lost track of Route 66. It’s easy to find it, but we succeeded. In short, the crossing of LA from east to west took 2 hours, following almost the entire route of Route 66. At 7:30 just at sunset, well, just after we’re at the end of Santa Monica, on Ocean Dr. It’s the official end. Head to Santa Monica Pier 3 minutes away to photograph the end of the road sign. Tonight’s motel and the next two nights is in South Los Angeles. It’s not Beverly Hills or Bel Air, but the room is huge and super equipped and comfortable. The Parking is enclosed in a courtyard that hides the cars from the view of the street. It is in the street there is nothing to do. We’ll see what it looks like with the day; Anyway it’s huge, it’s all flat, the towers just in the business center. Highways in every direction. uh.... When it’s limited to 55 mph, they run at 70 mph!

--  LINKS  -----------

Hyde Park Motel : https://plus.google.com/109722896584629384470/about?gl=fr&hl=fr
--  PHOTOS  -----------







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire